This is what I’m getting from that link:
Government of Canada / Gouvernement du Canada
RCMP
GRC
File Not Found / Fichier non trouvé
File Not Found
The page you are looking for may have been moved or removed from the RCMP website. Please check the URL to ensure it is correct, or try using our Search tool or the RCMP home page to find what you are looking for.
•Home
•Contact us
Fichier non trouvé
La page que vous cherchez a peut-être été déplacée ou retirée du site Web de la GRC. Veuillez vérifier l’adresse URL, essayer notre outil de recherche ou encore visiter la page d’accueil de la GRC afin de trouver ce que vous cherchez.
•Accueil
•Contactez-nous
Works for me but very slow loading:
27-year-old man faces sex-related charges, Caraquet, N.B.
2011/10/20
Share this page
On Tuesday, October 18, 2011, 27-year-old Jean-Claude Savoie, of Shippagan, appeared in Caraquet Provincial Court.
Savoie is accused of sexual assault with a weapon, sexual assault, assault with a weapon, assault, uttering threats, and pointing a firearm. The infractions are alleged to have occurred against a female victim, between 2003 and 2006.
No plea has yet been entered in relation to the charges.
Jean-Claude Savoie is currently in custody at the Dorchester Penitentiary. He is scheduled to appear in court next on November 1, 2011, for a bail hearing.