There’s this newish technology called a tube and shell heat exchanger. The brackish/briny water never comes in contact with the steam side of the turbine loop, indeed it never leaves the closed (dirty side) heating loop.
It’s only been around for oh, 150 years, so I’m not surprised you haven’t heard of it.
mea culpa