Actually, she has a type of ownership. It’s called a leasehold. The landlord has the title. The bank probably has a lien and the government can tax it. So who owns it?
Don’t pay the tax and you will know who owns it.