The last line of dialog issued by the M5 computer:
This. Unit. Must. Die.
Beyooooop....
They’re lying. Of course they can search their own email. What they are saying is that they simply aren’t going to.