It's not the voltage but the amperage that will kill you. If part of her body completed the circuit to ground, then the wire from the charging unit could be sufficiently robust to do the job.
People keep repeating that but many fail to understand the voltage is the source that determines the amperage when combined the resistance in the human circuit. She got out of the bathtub to answer the phone and was likely dripping wet with very low resistance.