[MortMan]

Creating packets stores, but not permanently, not usually perceptibly. The delays that are occuring definitely require storage for rebroadcast.

That's called buffering, not recording. Recording is when the data is put into a retrievable, "permanent" form for storage.

[editor-surveyor]

Gosh, buffering IS storing in transient memory.