Miss Jeantel could have used a court interpreter herself.
She mumbles deliberately so that later she can deny that she said what she said and/or reinterpret it. It is her way of controlling others. Look at how many people she has hanging on her every word — even excusing her lies.
West screwed up. He should have had a spanish and creole interpretter show up and start talking in those languages. I bet “DeeDee couldn’t speak either.....and she would further impeach herself.