swapout the lead acid batteries for supercapacitors, problem solved
It's AIP. No batteries.
By the time it's feasible to do that they could also swap out the diesel-electric for undersea warp drive.
Better just to add a hull section right now.