I think I know what you're complaining about. Sometimes when I try to post printer friendly pages at National Review I get a bunch of html code for punctuation with it. I think it maybe browser or operating system dependent. I didn't see that this time from my end. When I do, I use the same URL that you used to make your link.
Thanks for that link. That strange insertion of italics brought it all back to me. Fwiw. I, being in Canada purchased a new key board. Under "Caps Lock," it had in green lettering "Verr maj". I spent many hours silently cursing over the mess made. No amount of re entering it helped.
Now I may be wrong but..... I understand it is a "bilingual keyboard". The other language being French. Finally I went to Google. I had to go to Control Panel. Then to Clock. Language & Region. Having done that, I was given a choice of English (Canada) or English (United States. It was set at English (Canada) so I switched to English (United States)- No more problems, thank heavens.
I hope you do not mind this bit of a spiel, but I just had to try to shed light on what does sometimes appear on regular articles.