I clearly said we are not stuck in the Soalr System. Once humans have made an asteroid a self-sustaining habitat or habitats, humans can take their asteroids on journeys through interstellar space. You are simply taking your homes with you along the long long journey.
Guaranteed suicide.