The letter from the Board to American shoppers that would work:
“We are sorry that we abandoned American values by tolerating perversion. We now realize that homosexuality is wrong and apologize for championing such perverse behavior in our advertising. All board members who approved such behavior have now resigned and we invite customers back now that we have regained the focus, by obvious Biblical direction, of the original JCP founders.”
I like it!