Where did you read that she had sex in front of five people? They were somehow involved in recording and distributing the recordings. They did not have to be present to do that.
In the absence of other information, I was working from the assumption that she was indiscreet. If there’s other information available, I have no objection to being wrong.