Whatever happened at Vatican II, it was certainly concerned with the incomprehensive nature of the language of Mass, as evidenced by the statement you just made. I am an English professor in a Catholic school and I cannot read your post.
the Novus Ordo Mass in latin is wonderful, reverent and completely understandable.
When people vie for the Tridentine, I find them pushing for the invalidation of the Pope, which I find more dangerous than anything.
It's easy to form that impression from certain nutty postings on the internet.
However, the vast majority of those I'm acquainted with in Real Life who attend the Tridentine Mass suppport and pray for our Holy Father.