I teach 7th/8th grade in a Catholic school, and whenever a student uses “OMG” I stop and make them say out loud the Fatima Prayer (O my Jesus, forgive us our sins and save us from the fires of hell...) I have just about broken the habit and I now have students let me know when it happens.
I love that.