I don’t think that at 18 months, Coy was deciding he was a girl, his mommy was deciding it.
You’re right, I think Mommy has been the one making the decision here all along, perhaps even earlier than 18 months given the name choice.
I'm a Boy, I'm a Boy/But my Ma won't admit it....