The problem you are describing is not with the one's having the "exotic" names. It's with the decision makers bypassing perfectly acceptable candidates based simply on how their name sounds.
So therefore you blame the employer rather than the parents practice of cultural apartheid for placing them at a disadvantage. Got it.