My wife’s response: “Is that a joke?”
When the truth about a person’s behavior doesn’t matter, why should a true translation of holy text matter?