The distinction is not syntactical but lexical.
now you’re using terms beyond my level of comprehension :-)