The "return" is the actual document you file. A "refund" is what you get back from fedguv even though you might not have paid any in (unless you owe federal, state, local taxes, child support, or in the future.....Obamacare penalties.
LOL Yes, what you said. I knew what I meant...