Digital video recording doesn’t “continue”, it STOPS followed by the start of a separate recording. Someone deliberately put the two segments together. This isn’t analog videotape where the recording just keeps going, flowing from one segment into another.
Excellent point.