Used to be Mexico in fact. When my folks were first out there messing around with furs, the place was run by Spain, and then Mexico.
Doesn't ever surprise me to find hispanics in California ~ particularly along the old rivers.
I grew up with plenty of kids named Garcia, Flores, Hernandez, etc....They spoke perfect English. Their parents spoke English.
It's NOT the same now....