The ‘potential fatal mistake’ might have been on the police end. Maybe the officers involved should have their guns confiscated for a time.
They should at least give her husband’s .357 back plus a couple more including a shotgun.