As to the pictures - I got them from a google image search for “North American Camel” and “North American Horse” - if you check the properties you can see the sources.
Well, I know about the tiny pre-horses from the paleontology department of UC Berkeley, but I don’t remember any native camels. I don’t consider the tiny pre-horses to be “horses”. I just wonder if there were a recent article on these finds.