Why then God and not Dam?
“God particle” gets better publicity than “damn particle”.
Some terms are just so catchy it doesn’t matter what it means or whether it’s accurate, people just like it and use it to sound smart. You know, like “free universal health care”.