“what would they be called to identify their origins and current status?”
_____________________________________________
Well, many immigrants did, and still do, use their country of origin, most notably Irish-Americans.
With the blacks, very few know anything of their origins.
Obama, however, might list himself as Kenyan-American.
So, a white from South Africa would be a South African-American?