a dyke is just a tomboy out of place?
[ a dyke is just a tomboy out of place? ]
Or a tomboy who was “liberally indoctrinated.”