From the Freeper link: “Burnside alone wrote the second article using the altered quote.”
So he not only edited the vid (or stood over the editor) but he supplied the phony quote to the website. Any time a local station covering national news exposes a net or the wires to fraud, heads occasionally roll.