To be absolutely fair, Miyazaki is a Japanese artist doing Japanese themes. He’s also brilliant and has an enormous following outside of Japan, but it’s those who enjoy Japanese works of art.
Then the question is why has Miyazaki not sold out to the overseas market the way the U.S. studios have? ;)