While it is true that Manson didn’t kill anyone at the Tate or Labianca residences, it was reported by witnesses that old Charlie did murder a few people out at Spawn ranch.
If memory serves me, Gary Hinman was killed by Charlie and buried in something like 7 different graves.
Manson didn’t kill Hinman, it was Bobby Beausoleil who stabbed Hinman to death.