I could certainly be wrong on this (and I probably am), but I have been given to understand that while Congress can’t overrule the S.C. once it renders a decision it can determine what the court is allowed to rule on beforehand.
The Constitution does not list such an ability among the powers of congress, so I’m going to assume they cannot do it.