I haven’t read one either, but I know pagan’s are into herbs... so I Googled.
Looks like there ARE potions that involve ingesting stuff.
So you could conceivably have hormonal, unrequited teenage girls (or boys) cooking up potions and giving them to other students for various “purposes.”
True