The article doesn’t tell us what rank the female superior was. I assume she was an officer, but could the female have been an E5 or E6?
Iirc she was a NCO.