“What specific regulations or laws would you implement or eliminate that would achieve the distributionist goals?”
Regulations are the problem. Capitalism is the way people naturally act when no one has a gun to their heads (exceptions stipulated).
If the regulations were taken out of the way, people would naturally drift toward that way of doing business without any government coercion.
Belloc saw Capitalism to it’s logical end like we are starting to see today when he said...
“It is a necessary inference that there will be under capitalism a conscious, direct, and planned exploitation of majority (the free citizens who do not own) by the minority who are owners...If you left men completely free under a capitalist system, there would be so heavy a mortality from starvation as would dry up the sources of labor in a very short time.” Hilaire Belloc, The Servile State, Section 5
Capitalism’s logical end is socialism,communism etc...