No he did not talk down to Cain, "brother "was a sign of respect.
What planet do you live on?
Its a Texas thing, unfortunately I don’t think anyone outside of Texas would understand that.
Conservative men have been calling each other “Brother” for years. We just don’t do it in public a lot.