I was in an auto parts store last month where a couple of Hmong were attempting explain in English what they needed. A Mexican store regular walked in and the clerk asked him to interpret.
The Hmong was pissed to be confused as Latin and said in a loud voice, “WE ARE NOT SPANISH”.
My friend runs a jewelry store online and has 1-800 line. Sometimes, his staff don;t show up si he handles the calls himself on occasion. You won’t believe the number of calls he takes where the caller in normal English asks..for Spanish-speaking agents. He already took out the “press 1 for English” option and these clowns still ask for it.