ESPN fired Hank, Not the NFL. ESPN, it should be noted, formerly employed the human excrement that is Keith Olbermann. Food for thought.
ESPN has a contract with the NFL and ESPN would not make such a move unless the NFL directed them to do so.