Hmm ~ changing her story ~ as I understand it here command of italian wasn’t that great at the time ~ but changing your story doesn’t mean anything if there’s NO EVIDENCE.
Police coerce false confessions all the time. People respond in funny ways when the state brings their full power to bear on you in a tiny room.