There's her problem, right there. She must be on birth control, her gaydar's jammed.
Heh heh. I worked on Capitol Hill over twenty years ago. It was widely referred to as “Bouffant Circle” in those less-PC days. There were some excellent independent bookstores there, however.