You are correct, he conflated two different police assaults.
This is the "snow" assault:
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2019112/Caught-tape-Police-stripped-unarmed-man-naked-kicked-beat-tasered-lay-screaming-snow.html
Thanks for that Chad!