You are correct.
I am not conversant in either Latin nor Greek and am not qualified to comment on any but plain English text. However, I find Jesus to be subordinate to His Father throughout Scripture.
You are correct.
***********************************************************
OK which is it, that I’m not qualified to comment or that Jesus is subordinate to His Father throughout Scripture? :-)
If the first, I understand it is at odds with orthodox Christianity.
If the second, you are skating on thin “Christian” ice. :-)