Yes, he must. An unmarried, childless man has no more ability or conception of running a family than a rabbit with a pancake on its head. And he sure as heck shouldn’t be taking confession from teen girls or boys.
So, lets say a man gets married, and his wife is unable to bear children. Is he in that case not fit to lead a church?