I may have missed something, but the question is: How was he found? Smell? A snitch? etc.?
Landfill worker, see # 21
It said upthread. Apparently there is someone whose job it is to watch and make sure things like hazardous waste (and bodies?!) do not end up in the landfill. I certainly wouldn’t have guessed that.