Sounds like some type of poisoning. Terrorist dry run?
Under the circumstances, my first thought, too. They have poisoning food and water plans.
Birds drank the water then the fish died of the same poison?
Location of dead fish most likely poisoning spot. birds drank and died later.
Pure speculation by me. No basis in facts I may have. I don’t