You are aware that your link is to a Certificate of Live Birth and not a long form Birth Certificate, right?
Images of both "long" and "short" Hawaiian certificates...
http://www.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1R2GGLL_enDE389&tbs=isch%3A1&sa=1&q=hawaiian+certificate+of+live+birth&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=