So it is okay for an animal to become extinct for another will quickly fill the vacant niche and thrive?
Yup...this years congressional and governors elections!
Depends on your definition of quickly. In geological terms, yes. And instead of "animal", insert "entire ecological niche". One species (lions, for instance) disappearing from the African plains wouldn't open up an enormous hole in the ecology, but all of the predators going extinct would.