You posted, “There is no expectation of privacy in a shared room”
Yup. That's the truth. So what does that have to do with law enforcement?