Yes, I think you hit it.
Struggle for MO,= Shtruggle.
Another example: Sit = Shit.
Michele Obama to Carla Bruni:
“Carla, Shit here, have a sheat.”
Carla to Michele:
“I will not shit here in public, are you crazy beech?”
LMAO! :)