In a legal “copyright’ sense no violation, but as to plagiarism, that is a differnet story.
Every pearl of wisdom ever uttered by a human being probably originated from the Scriptures.
I don't consider throwing out old antiquated sayings without attribution to be plagiarism.
At some point they simply become Maxims.