How can they be illegally suppressing evidence when no trial or inquest has begun?
I think the question is rhetorical.
And someone presumably could be found guilty of tampering with or suppressing evidence for actions that occurred before an inquest or trial.