There are already laws that fall under “the intentional infliction of emotional distress”. I haven’t heard anyone discuss that particular angle. Clearly putting a mosque in such a controversial location would qualify.
Sure, from a legal perspective that would probably apply. However I am talking about a political perspective. People are uncomfortable with this because it smacks too much of giving “aid and comfort” to America’s enemies.